Jak przygotować plik do druku w 5 krokach

Jak przygotować plik do druku w 5 krokach

Przygotowanie pliku do druku to proces, który dla wielu osób kończy się… niespodziankami. Kolory wyglądają inaczej niż na ekranie, krawędzie są ucięte, a drukarnia prosi o poprawki, które opóźniają całą kampanię.

Od 15 lat pomagam firmom uniknąć takich problemów. W tym wpisie pokażę Ci krok po kroku, jak przygotować plik, który przejdzie kontrolę w drukarni za pierwszym razem, a efekt końcowy będzie dokładnie taki, jak planowałeś.

📌 Dlaczego poprawne przygotowanie pliku jest kluczowe

Każdy błąd w pliku drukowanym kosztuje – i to podwójnie. Po pierwsze, tracisz czas na poprawki, a po drugie – płacisz drukarni za ponowny nakład.

Profesjonalne przygotowanie pliku:

oszczędza czas – brak poprawek i odrzuceń w drukarni,
oszczędza pieniądze – brak kosztów ponownego druku,
daje przewidywalny efekt – kolory, ostrość i proporcje zgodne z projektem.

📏 Krok 1 – Ustaw format i spady

Format netto to wymiar końcowy, po przycięciu arkusza – czyli dokładnie to co chcesz otrzymać z drukarni jako gotowy produkt.

Spady to obszar poza formatem netto, który jest ścinany podczas produkcji. Spady zazwyczaj wynoszą 2–5 mm z każdej strony.

Przykład:
Aby otrzymać wydrukowaną ulotkę A5 (w wymiarach 148×210 mm) do drukarni przesyłasz plik powiększony o 3 mm spadu z każdej strony, zatem plik do druku powinien mieć wymiar 154×216 mm.

📌 Pro tip: Ustaw spady na początku projektu, aby uniknąć konieczności przerabiania layoutu później.

🎨 Krok 2 – Dobierz odpowiedni profil kolorów

Dla druku offsetowego i cyfrowego stosuje się przestrzeń barwną CMYK. Jest to model kolorów używany w poligrafii, składający się z czterech barw:
Cyan (cyjan), Magenta (magenta), Yellow (żółty), Key (czarny, ang. key colour).

Profil koloru RGB jest przeznaczone dla ekranów, składa się z trzech kolorów:
Red (czerwony), Green (zielony), Blue (niebieski).

📌 Pro tip: Nigdy nie konwertuj pliku do CMYK na końcu – ustaw to już na samym początku pracy nad projektem. Konwersja z RGB do CMYK na końcu może spowodować utratę nasycenia kolorów, przez co finalny efekt będzie znacznie odbiegał od tego co na ekranie.

Najpopularniejsze profile w Polsce:

ISO Coated v2 (ECI) – do druku offsetowego,
Fogra39 – standard europejski,
Fogra51/Fogra52 – dla nowoczesnych maszyn.

🧠 Zapytaj drukarnię o preferowane profile kolorów jeszcze przed rozpoczęciem projektu.

🔍 Krok 3 – Sprawdź rozdzielczość obrazów

Minimalna rozdzielczość to 300 dpi przy docelowym rozmiarze. Niższa wartość = rozmazany druk.

Grafiki z internetu (72 dpi) mogą wyglądać na ekranie dobrze, ale w druku mogą prezentować się o wiele gorzej.

📌 Pro tip: W Photoshopie sprawdzisz to: Obraz → Rozmiar obrazu.

📐 Krok 4 – Uwzględnij marginesy bezpieczeństwa

Margines bezpieczeństwa to odległość elementów od krawędzi strony czyli formatu netto. Jego głównym zadaniem jest zabezpieczenie ważnych elementów projektu (logo, teksty) przez przycięciem w procesie produkcji.

Najczęściej zalecane marginesy:

2–3 mm dla wizytówek
3–5 mm dla ulotek
10 mm dla broszur/katalogów

📌 Pro tip: W książkach często stosuje się marginesy bezpieczeństwa o różnych wartościach:
– margines wewnętrzy większy (np. 15 mm) od zewnętrznego (np. 10 mm).
Związane jest to z technologią sklejania książki, dzięki takiemu zabiegowi łatwiej jest przeczytać strony w miejscu sklejenia.

💾 Krok 5 – Zapisz plik w odpowiednim formacie

Podczas eksportu stawiam na pełną kontrolę nad ustawieniami – dopasowuję je do rodzaju druku i specyfiki projektu. Dzięki temu mam pewność, że jakość grafik, kolory i układ pozostaną dokładnie takie, jak zaplanowałem.

Ustawienia, które najczęściej stosuję przy eksporcie PDF do druku w Adobe InDesign:

Predefiniowane ustawienia Adobe PDF: Jakość drukarska (jako punkt wyjścia)
Kompresja: pozostawiam domyślne wartości bez dodatkowej ingerencji – obrazy kolorowe i w skali szarości 300 dla 450 dpi, monochromatyczne 1200 dla 1800 dpi.
Znaczniki i spady: zawsze zaznaczam opcję „Użyj ustawień spadu dokumentu” (ustawionych na etapie projektu)
📌 Pro tip: Znaczniki i spady: jeżeli pracuję nad ulotką składaną, włączam opcję „Linia cięcia”, żeby w PDF widoczne były dla drukarni linie łamania – wcześniej jednak konfiguruję wygląd stron oraz eksportuję jako rozkładówki, a nie pojedyncze strony.
Wyjście: zazwyczaj wybieram opcje Bez konwersji kolorów – wszystkie grafiki przygotowuję wcześniej w kolorystyce CMYK i dopiero wtedy importuję je do InDesign.
Grafiki w RGB: jeśli plik zawiera obrazy w RGB, konwertuję je do profilu kolorystycznego zgodnego z preferencjami drukarni. Zazwyczaj ustawiam regułę „Nie dołączaj profili” – dzięki temu unikam konfliktów kolorystycznych.

📌 Pro tip: Warto zapisać swoje ustawienia eksportu jako własny preset w InDesign – wtedy wystarczy jedno kliknięcie, żeby ponownie użyć sprawdzonych parametrów, co znacząco przyspiesza pracę i eliminuje ryzyko pomyłki.

⚠️ Najczęstsze błędy w przygotowaniu plików

Brak spadów – białe linie na krawędziach po cięciu.
RGB zamiast CMYK – kolory „błotniste” w druku.
Zbyt mała rozdzielczość zdjęć.
Ważne elementy zbyt blisko krawędzi.
Niezachowane profile kolorów.

✅ Case study – jak poprawne przygotowanie pliku uratowało kampanię

Klient dostarczył projekt ulotki składnej A4 w Z w kolorystyce RGB oraz bez spadów.
Gdyby plik poszedł do druku w takiej postaci, efekt byłby tragiczny.

W ciągu jednego dnia wprowadziłem poprawki:

skonwertowałem plik do CMYK,
dodałem spady,
poprawiłem marginesy bezpieczeństwa,
zoptymalizowałem zdjęcia.

🎯 Efekt: drukarnia przyjęła plik bez uwag, a kampania wystartowała na czas.

💡 FAQ

Podsumowanie

Przygotowanie pliku do druku to proces, w którym liczy się każdy szczegół – od formatu i spadów, przez profile kolorów, aż po finalny zapis PDF. Wdrożenie opisanych tu kroków pozwoli Ci uniknąć kosztownych poprawek, opóźnień i rozczarowań.

W mojej pracy łączę doświadczenie z nowoczesnymi narzędziami, żeby każdy projekt był dopasowany do Twoich potrzeb, zgodny ze standardami drukarni i gotowy do realizacji bez zbędnych poprawek.

Projekt gazetki promocyjnej multigastro
Projekt katalogu Bergmen
💬 Potrzebujesz pliku, który drukarnia przyjmie od razu bez uwag?

Chcesz, żeby Twój projekt nie tylko wyglądał świetnie, ale też sprzedawał?
📩 Skontaktuj się i porozmawiajmy o Twoim projekcie – doradzę najlepsze rozwiązanie od projektu po finalny wydruk.
Przewijanie do góry